te cuento blackmoon.
yo tenia el mismo problema que tu y espero que mi explicacion te lo solucione.
Cuando aņades el filtro deshaker te sale la pantalla donde configuras el pass1 y el pass2, pero primero debes configurar el pass1 y le das a ok.
Cuando haya terminado, te vas a filtro, y veras que tienes seņalado como que has realizado el pass1, pues nada en esa misma ventana en la parte derecha tendras la opcion de configure o algo asi, pues le das y configuras el pass2 le das a ok y ya tienes lo tienes lista para que te haga la segunda pasada, cuando termines lo guardas y ya lo tienes.
Espero que te haya servido mi explicacion un saludo.
gracias por la ayuda, pero al final lo he solucionado usando virtualdub en ingles y deshaker 2.4, estaba intentandolo con spanishdub y deshaker 2.0 y no habia forma, ahora si que he podido hacerlo segun explicais en el manual
muchas gracias

hola donde has sacaDO EL DESHAKER 2.4