Como muchos de vosotros sabéis me desplacé a tierras veronesas el martes 28 de marzo, regresando ayer mismo por la tarde.
Pensé que era una buena ocasión para que nuestro nuevo chaleco fuera presentado en sociedad en el norte de Italia, y hacer una promo de nuestro club entre los veroneses y el personal médico a mi cargo.
Obtetivo Cumplido. Todos los médicos a mi cargo han recibido un curso básico sobre el concepto agachalomero, y más de uno tiene unas pocas fotos mias con el chaleco.
Y, por supuetso, he tomado nota de lo que serriamos en versión italiana: Il Clubbe MTB Abbasta dilla Espina.
Sin duda, me quedo con la versión cordobesa de tirón
A la espera de que me manden las fotos, os adelanto alguna en Verona y Venecia.
Desde luego que lo de "eres un crack!" ya se ha quedado muy corto para tí, te vamos a tener que inventar un título como el de "embajador lomero de la buena voluntad" o "delegado lomero de relaciones internacionales" o algún cargo diplomático similar.
Desde luego que en italiano no suena como en Español, pero peor aún queda en inglés: ¡Low your back! o en spanglish: "Agaich the loom", así que propongo un jueguecito, traducirme a tantos idiomas como sea posible el nombre de nuestro Club, tanto literalmente como "imaginativamente", y si el resultado vale la pena podemos proponerle a nuestros güevosmasters que lo incluyan como apéndice del diccionario lomero..... ¡A JUGAAAAR!...............
Il Clubbe MTB Abbasta dilla Espina
¡Low your back!
"Agaich the loom"
En línea
Córdoba: ¡Casa de guerrera gente, y de sabiduría clara fuente!
El tiempo austriaco me ha impedio lucir colores por Viena, pero alli las esfinges tambien eran ligeritas. De facilonas que eran, estaban "renegrias" de tanto meterle mano. Asi se les ve de contentas...
frasco : ¿Estáis haciendo ya un listado de los sitios a los que queréis ir?
guest_333 : Hola fondo norte!!!
guest_7391 : bien!!!!
frasco : Nos vamos a la Huelva Extrema! (again)
emilio : He perdido unas gafas negras subiendo San Jerónimo antes de llegar al monasterio. Por si alguien que lea esto sabe del que se las haya encontrado
guest_8793 : sí, con el calor algunos días se ha salido algo antes
guest_6638 : Hoy estuve en la cruz a las 9 y no había nadie se ha salido más temprano?
Autor
En línea
